Mentiradeloro: July 2021

Estas chicas también estarán presentes en la próxima exposición de @Mentiradeloro en @Galería de arte Zaca.

ArtPrints de calidad exquisita (calidad museo) llevadas a cabo por @graficartprints. Impresiones giclée tamaño 42x29,7cm. en Hahnemühle Photo Rag 308gsm. Ediciones limitadas, numeradas y firmadas a mano por la artista.

Habrá pocas unidades disponibles. No te quedes sin la tuya!

These girls also wanted to take part in the next art exhibition by @Mentiradeloro at @Galería de arte Zaca.

Exquisite quality ArtPrints by @graficartprints. Giclee prints 42x29.7cm size, Hahnemühle Photo Rag 308gsm. Numbered and hand signed by the artist. Limited edition.

Only a few units available. Do not miss yours!

Original content from:

http://mentiradeloro.blogspot.com.es/

Web page:

https://www.mentiradeloro.es/

Mentiradeloro (Esther Cuesta), illustrator and designer from Segovia (Spain), will be exhibiting the pictorial works of her “Human Landscape” project.

Zaca Art Gallery will host the exhibition during the months of August and September 2021. The exhibition will feature a total of around 30 pictorial works from the personal project “Human Landscape” in which the artist combines realistic women portraits with both human and natural landscapes.

All works, made in watercolor, India ink and colored pencils, are the reflection of the concerns and feelings of the artist. These works represent the admiration, passion and respect of the illustrator for nature. She also vindicates the importance of its care and conservation. On the other hand, other portraits show human landscapes also fused with portraits of women.

The "Human Landscape" project is taking an even more personal context if possible these days, which is leading the illustrator to create works where portraits merge with typical landscapes of the land where she was born and grew up, La Granja de San Ildefonso (Segovia). Currently focused on the recreation of elements of the monumental gardens and fountains in San Ildefonso, her intention is also to create works that show the landscapes and main monuments and historical buildings in Segovia in the future. Some of these portraits will be exhibited at the Zaca Art Gallery exhibition. Both the original works and some high-quality reproductions will be for sale.

Mentiradeloro (Esther Cuesta de la Mata, 1987) is a freelance illustrator and designer active since 2010. Her pictorial work is essentially autobiographical. Focused almost 100% on traditional techniques, her working tools range from brushes to tattoo needles including a wide range of materials. She is passionate about experimenting with techniques, what leads her to combine watercolor, colored pencils, pastel colors, graphite, india ink, collage, etc. In addition to developing her own universe, she also works as an illustrator for publishers, carries out commissions for different individuals and companies, and she is a tattoo artist.

Opening: August 1, 2021

Location: Zaca Art Gallery, Plaza del Vidriado No. 3, 40100 San Ildefonso (Segovia)

Gallery phone: 921471311 - 606 25 45 87

Dates: from August 1 to September 30, 2021

Schedules

Tuesday to Friday: Mornings 11.30am - 1.45pm. Afternoons 17 - 19:30.

Saturdays, Sundays and holidays: 11.30am - 8.00pm. (uninterrupted)

Mentiradeloro muestra sus últimos trabajos en la Galería de Arte Zaca

La ilustradora segoviana Mentiradeloro (Esther Cuesta) expondrá las obras pictóricas de su proyecto “Paisaje Humano”.

La galería de Arte Zaca en San Ildefonso acogerá la exposición durante los meses de agosto y septiembre de 2021. La muestra contará con un total de en torno a 30 obras pictóricas del proyecto personal “Paisaje Humano” en las que la artista combina el retrato realista de mujeres con paisajes tanto humanos como naturales.

Las obras, todas ellas realizadas en acuarela, tinta china y lápices de colores, son el reflejo de las inquietudes y sentir de la artista y en ellas se plasma la admiración, pasión y respeto que siente por la naturaleza a la par que reivindica el cuidado y conservación de la misma. Por otro lado, otros de los retratos del proyecto muestran paisajes humanos (manipulados por el hombre) fusionados del mismo modo, con retratos de mujer.

El proyecto “Paisaje humano” está tomando un contexto incluso más personal si cabe en la actualidad, lo cual está llevando a la ilustradora a crear obras en las que los retratos pasan a fusionarse con paisajes propios de la tierra donde nació y creció, La Granja de San Ildefonso (Segovia). Actualmente centrada en la recreación de elementos los Jardines y fuentes monumentales de San Ildefonso en sus trabajos, su intención en un futuro es crear también obras donde se muestre el paisaje y principales monumentos y edificios históricos de Segovia. Algunos de estos retratos estarán ya expuestos en la próxima exposición de la Galería de Arte Zaca. Tanto las obras originales, como algunas reproducciones en alta calidad de las mismas estarán a la venta al público.

Mentiradeloro (Esther Cuesta de la Mata, 1987) es una ilustradora y diseñadora freelance en activo desde 2010. Su trabajo pictórico es esencialmente autobiográfico. Centrada casi al 100% en las técnicas tradicionales, sus herramientas de trabajo se extienden desde el pincel hasta la aguja de tatuaje, pasando por una amplia gama de materiales. Le apasiona experimentar con las técnicas, por lo que a menudo combina acuarela, con lápices de colores, colores pastel, grafito, tinta china, collage, etc. Además de desarrollar su propio universo, también realiza trabajos como ilustradora para editoriales, trabajos por encargo para distintas marcas y particulares y es tatuadora.

Inauguración: 1 de agosto de 2021

Lugar: Galería de Arte Zaca, Plaza del Vidriado n.º 3, 40100 San Ildefonso (Segovia)

Tel. Galería: 921471311 - 606 25 45 87

Fecha: del 1 de agosto al 30 de septiembre de 2021

Horarios

Martes a viernes: Mañanas 11,30 - 13,45h. Tardes 17 - 19,30h.

Sábados, domingos y festivos: 11,30 - 20.00h. (ininterrumpido)