26 November 2021

Projects by Mentiradeloro

I conclude the complete remodeling and redesign of my website with this image. It's been a very hard few weeks of work in which I have dealt with some completed projects, other fictitious ones and others that I look forward to creating soon.

I hope this image means the beginning of a new cycle, in which illustration finally becomes the central axis of all the work I'll be involved from today on.

Please take a look and tell me what you think: https://www.mentiradeloro.es/

-

Con esta imagen doy por concluida la completa remodelación y rediseño de mi página web. Han sido unas semanas muy duras de trabajo en las que he dado forma a proyectos ya terminados, otros tantos ficticios y otros que anhelo estén por venir.

Una imagen que espero sirva como inicio de un nuevo ciclo, en el que la ilustración se convierta por fin en el eje central de todo el trabajo que realice a partir de hoy.

Por favor, échala un vistazo y dime qué te parece: https://www.mentiradeloro.es/









22 November 2021

Projects by Mentiradeloro

"A real dream"

Set of illustrations whose subject revolves around the land where I was born and I grew up, La Granja de San Ildefonso, Segovia, its royal palace and monumental gardens. (Still in process).

This project has been contextualized using a fictional illustrated art book where different pictorial works of the artist are shown.

Find the complete project on my website: https://www.mentiradeloro.es/a-real-dream/

-

"Un sueño real"

Conjunto de ilustraciones cuyo tema gira en torno a la tierra donde nací y crecí, La Granja de San Ildefonso, Segovia, su palacio real y jardines monumentales. (Aún en proceso).

Este proyecto ha sido contextualizado mediante un libro de arte ilustrado ficticio donde se muestran diferentes obras pictóricas de la artista.

Encuentra el proyecto completo en mi sitio web: https://www.mentiradeloro.es/a-real-dream/







Original content from: 

21 November 2021

Projects by Mentiradeloro

Hace poco decidí que podría ser buena idea poner a la venta una colección de postales con reproducciones de ilustraciones originales de Mentiradeloro. Creo que la mejor manera de empezar este proyecto es con aquellas obras más representativas de mi trabajo, aquellas que consiguen transportarme a los lugares donde he sido más feliz. Y todas ellas tienen que ver con el entorno en el que crecí, todas tienen relección con La Granja de San Ildefonso (Segovia) sus jardines, y palacio real, y en general el bellísimo entorno que le rodea.

Colección de 5 postales impresas por ambas caras. Precio: 10 Euros pack. Se entrega protegido con un sobre de plástico con auto cerrado. Si vives cerca puedo dártelo en mano, y si no, realizo envíos a cualquier parte del mundo. <3

-

I recently decided that it might be a good idea to start selling a collection of postcards with reproductions of original illustrations by Mentiradeloro. I think the best way to start this project is with those illustrations that are most representative of my work, those that manage to take me to the places where I have been happiest. And all of them have to do with the environment in which I grew up, they all have a relationship with La Granja de San Ildefonso (Segovia), its gardens, and royal palace, and in general, the beautiful environment that surrounds it.

Collection of 5 postcards printed on both sides. Price: 10 Euros pack. It is delivered protected with a self-closing plastic envelope. If you live nearby I can personally give it to you, and if not, I ship anywhere. <3








19 November 2021

Projects by Mentiradeloro

"A piece of you"

Commissions. Portraits made with watercolour, india ink, colored pencils and graphite.

Find more about this project on my website: https://www.mentiradeloro.es/a-piece-of-you/

-

"Un pedazo de ti"

Encargos. Retratos realizados con acuarela, tinta china, lápices de colores y grafito.

Encuentra más sobre este proyecto en mi sitio web: https://www.mentiradeloro.es/a-piece-of-you/








Original content from: